Paesi e vite veri o immaginati: l’Asia sullo schermo è il tema del nuovo dossier dedicato alle narrazioni politiche e sociali del cinema È disponibile da oggi il nuovo dossier di approfondimento dedicato a cinema e Asia. In questo ebook vi portiamo dietro le quinte, dove nascono le storie e le idee che influenzano l’immaginario cinematografico su una regione sempre più presente anche …
Dialoghi – Il problema dei 3 corpi e la rivincita dell’originalità Made in China
“Il problema dei 3 corpi” porta sugli schermi occidentali uno dei prodotti culturali più dirompenti del panorama letterario e cinematografico cinese degli ultimi tempi. E a parte le (poche) critiche nazionaliste, piace anche alla Cina
Kim Bo young, la scrittrice coreana regina del genere sci-fi: “La fantascienza è un genere globale. L’Italia? L’ho amata”
Creazionismo ed evoluzionismo, scienza e teologia, passato e presente. Nei racconti di L’origine delle specie, Kim Bo-Young, voce di spicco della letteratura sci-fi coreana, mostra al lettore il mondo da prospettive inconsuete e lo fa riflettere su quesiti di portata esistenziale. Dopo la recensione della sua ultima opera, China Files le ha fatto qualche domanda per provare a conoscerla meglio e comprendere il suo successo
Letture asiatiche – L’origine delle specie, Kim Bo-young
Consulente per la scrittura del noto film Snowpiercer (2013) di Bong Joon-ho, poi vincitore del premio Oscar con Parasite, Kim ha ricevuto per tre volte il premio per la letteratura di fantascienza sudcoreana. La recensione di Lorenzo Lamperti della sua raccolta pubblicata da add editore
Letture asiatiche – La torre: distopia verticale dalla Corea del Sud
Add Editore porta in Italia “La Torre” di Bae Myung-hoon, uno dei più importanti scrittori di fantascienza sudcoreana. Beanstalk non è soltanto un edificio di dimensioni colossali, ma un vero e proprio stato riconosciuto a livello internazionale. Tra satira politica e critica sociale, l’autore ci porta a riflettere su temi universali. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia.
Scoprire la Cina attraverso la fantascienza. Intervista a Mu Ming
Scoprire la Cina attraverso la fantascienza cinese: un’intervista con Mu Ming. Classe 1988 appartiene al gruppo八零后 (bā líng hòu – lett. dopo 80). Attualmente vive a New York, dove lavora come ingegnere informatico per Google
Sinologie – Le dinamiche socio-politiche del genere della fantascienza in Cina
L’elaborato analizza il profondo legame tra il genere letterario della fantascienza e il tessuto socio-culturale e socio-politico della Repubblica Popolare Cinese. Un genere che ha riguadagnato notevole notorietà negli ultimi anni dopo un periodo di forte censura.
Produzioni Sci-Fi: al cinema con la fantascienza cinese
“Dialoghi: Confucio e China Files” è una rubrica curata in collaborazione tra China Files e Istituto Confucio di Milano. CineSerie è una rassegna ricca di contenuti cinematografici per conoscere i successi della Cina continentale e tenere in allenamento ascolto e lettura. In questo appuntamento parliamo delle produzioni cinematografiche sci-fi in Cina.
Letture asiatiche – Il sole cinese: antologia della fantascienza made in China
Fantascienza made in China: “Il sole cinese” è l’ultima antologia di fantascienza cinese targata Future Fiction. Le voci più importanti della fantascienza cinese contemporanea intrecciano passato, presente e futuro, dando vita ad ipotetici scenari altamente plausibili. Racconti eterogenei che mettono al centro l’innovazione tecnologica e il rapporto uomo-macchina. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia a cura di Linda Zuccolotto
Letture asiatiche – Futugrammi, viaggio nella fantascienza cinese
Gli autori dei racconti contenuti nell’ultima antologia in doppia lingua edita da Future Fiction e intitolata “Futugrammi” appartengono alla nuova generazione di scrittori di fantascienza. Alcuni di loro sono già noti al pubblico cinese e internazionale, come Chen Qiufan, Yang Ping, Zhang Ran e Jiang Bo (da un altro suo racconto è stato tratto il thriller “The soul”, disponibile su Netflix), mentre Su Min e Bella Han sono voci nuove del panorama della fantascienza cinese contemporanea. La nuova puntata della rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto
No time, no space. I dispositivi di disuguaglianza di Hao Jingfang
Intervista alla scrittrice cinese Hao Jingfang, autrice di Pechino Pieghevole (Add Editore): metropoli, tempo, spazio e identità cinese
Gli strani confini di Han Song
Trecento persone circa chiamano «mondo» l’interno di un aereo creato da dio Boeing. All’interno di questo spazio stretto, angusto e sempre più decrepito, non mancano le differenze tra chi vive in business class, chi in prima o in economica o addirittura nella stiva, dove si ritrovano le viscere di quel mondo nonché gli scarti necessari perché il «mondo» possa sopravvivere. …
Lo spazio futuribile è questione di classe
Sfondo ideale di futuri possibili o alquanto vicini, la città di Pechino non poteva che prestarsi a una sua trasposizione distopica, caposcuola di metropoli cinesi pronte a essere trasformate, spezzettate o deformate in tante smart city e laddove la tecnologia costituisce una soluzione a problemi atavici e apparentemente irrisolvibili e forieri di nuovi dilemmi umani. Hao Jingfang l’ha scelta come sfondo di Pechino pieghevole (Add editore, pp. 347, euro 18, traduzione di Silvia Pozzi)
Sinosfere – Sogno nel “sogno cinese”. Nebula e la fantascienza cinese contemporanea
Nonostante la letteratura cinese classica fosse già ricca di contenuti fantastici, sarebbe stato l’incontro con il pensiero e la tecnologia occidentale a favorire la genesi dei primi esempi di sf autoctona intesa in senso moderno, sviluppatasi anche grazie alla traduzione di opere straniere.
Sinologie – L’affermazione del genere Sci-fi: dagli anni Novanta ad oggi
All’indomani del massacro di Tian’anmen, la fase di rinascita del genere Sci-fi è stata segnata dalla rivista fantascientifica Kehuan shijie. La direttrice della rivista Yang Xiao (杨潇, 1960-) visita nel corso degli anni numerose convention internazionali sulla fantascienza in tutto il mondo e contribuisce alla creazione di una rete internazionale di scrittori facilitando così i rapporti tra gli autori cinesi e quelli stranieri.
- Page 1 of 2
- 1
- 2