L’Italia, la Cina, e il primo computer a transistor della Olivetti. La Macchina Zero è l’ultima graphic novel di Cjai Rocchi e Matteo De Monte. Un romanzo a fumetti che racconta la storia di Mario Tchou, l’ingegnere italo-cinese che contribuì in modo fondamentale al progresso tecnologico italiano. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia a cura di Linda Zuccolotto
Himalayan Seeds – Le spie e la storia: i Bond del cinema indiano
Se si vuole approfondire la nascita e l’approdo dei film di spionaggio in India, è necessario ricordare che questo Paese è stato una colonia britannica dal 1858 al 1947. Pesanti tracce dell’indissolubile e storico legame tra Inghilterra ed India sono visibili ancora oggi. Questo non toglie che poi il cinema indiano abbia preso una sua direzione, sviluppando un genere di successo modellato sui propri usi e costumi
Passato, presente e futuro degli studi sulla Cina: reportage dal 18°convegno Aisc
L’Università di Torino ha ospitato i lavori dell’Associazione Italiana di Studi Cinesi dal 18 al 20 novembre. China Files ha potuto seguire questi incontri: qui un breve riassunto per far scoprire ai lettori di cosa si occupa l’Aisc e qual è il dibattito tra gli esperti del mondo sinofono
Hong Kong, la sicurezza nazionale arriva anche al cinema
Il concetto di sicurezza nazionale è ormai entrato in tutti i gangli della vita politica, civile e culturale di Hong Kong. Compreso il cinema. Il quattordicesimo piano quinquennale 2021-2025 della Repubblica Popolare contiene nuove linee guida anche per l’industria cinematografica. In particolare, si chiede la produzione di un maggior numero di opere patriottiche, che sostengano “valori corretti” e “trasmettano lo spirito rivoluzionario”. L’articolo di Lorenzo Lamperti pubblicato in collaborazione con Gariwo
Pillole di Cina – Che ne dite, diamo una cancellatina al Loto Blu?
Tradotti in più di cento lingue e dialetti, i 24 album di Tintin venduti in oltre 230 milioni di esemplari, non hanno certo bisogno di presentazione ma, nonostante il successo decretato loro dalla diffusione planetaria, qualche anno fa sono stati investiti dai nefasti effetti della cancel culture
Himalayan Seeds – Il corridoio Kartarpur dei sikh
Sembra che in futuro il governo pakistano abbia in programma di realizzare diversi progetti come il Kartarpur Corridor, rendendo così accessibili ai pellegrini sikh residenti in India i luoghi di culto situati in Pakistan. Tuttavia, l’eccezionale apertura dei confini e la liberalizzazione della circolazione tra i due paesi sono strettamente vincolate alla sfera religiosa. Dalla nuova rubrica di Maria Casadei sulla cultura indiana
Chopsticks – Qingzhen: spiedini lungo la Via della Seta
La vicinanza con il centro Asia non è solo geografica ma anche culinaria: pane naan, riso pilaf cotto con grasso di agnello, ma anche samosa al forno (烤包子kaobaozi), gelati con echi di Turchia. Inoltre, c’è spesso un uiguro dietro le bancarelle street food che preparano spiedini di agnello alla brace, gli 羊肉串 yangrouchuan – abruzzesi d’Oriente. La rubrica sulla cucina cinese a cura di Livio Di Salvatore
Chi è Badiucao, l’artista dissidente famoso nel mondo ma inviso a Pechino
Caratteristica fondante dell’opera artistica di Badiucao è la satira politica e la denuncia sociale contro Pechino. Hong Kong, Xinjiang, ma anche le tre T (Tiananmen, Tibet e Taiwan). L’artista di Shanghai non risparmia un colpo. Una panoramica sull’artista più controverso degli ultimi dieci anni in attesa della sua prima mostra da artista solista prossimamente a Brescia
Pillole di Cina – Cinque contro uno: che lotta impari!
Un numero crescente di aspiranti reclute viene scartato per sovrappeso, oppure perché ha tatuaggi troppo estesi sul corpo, o ha un bassissimo tenore muscolare per mancanza di attività fisica, o è dedita in modo eccessivo ai videogiochi, oppure ha disturbi di fegato per via di abuso di alcool, e l’8% dei giovani maschi viene dichiarato non abile perché presenta ipertrofia di una vena dei testicoli. Questa patologia, secondo il Giornale dell’Armata Popolare di Liberazione, sarebbe causata da eccesso di masturbazione, attività che renderebbe inadatti tanti giovani al ruolo marziale cui la Repubblica Popolare Cinese vorrebbe destinarli.
La Cina nuova. E ritrovata
Il nuovo libro di Simone Pieranni (edito da Laterza) racconta la dualità cinese in modo chiaro ma approfondito. Memoria e futuro, socialismo e mercato, ordine e caos: un viaggio alla costruzione di una base in grado di colmare la consueta voragine che si apre sotto i piedi di chi vive cerca di comprendere la Cina
Ressa, spina nel fianco dei potenti di Manila
La giornalista Maria Ressa ha ricevuto il premio Nobel per la pace 2021, che divide con Dmitry Muratov. È la prima donna filippina a ricevere il premio, e la sua storia è emblematica di cosa accade al giornalismo di oggi
La Cina superpotenza culturale
Xi Jinping menziona spesso nei propri discorsi il valore del Paese nella storia e nell’archeologia. Ecco perché la potenza culturale è diventata un obiettivo primario della Repubblica Popolare Cinese. Di Lorenzo Riccardi
Red, Right- La prima mostra personale di Dai Yuhang
Le scimmie di Dai Yuhang diventano una metafora dell’umanità e del popolo cinese. Dagli sconvolgimenti della politica del figlio unico, si arriva alle nuove misure per promuovere la natalità, in un contesto sociale, politico ed economico completamente diverso rispetto al passato
Le voci di Asiatica – Asia per immagini
“Le conversazioni di questo libro hanno l’ambizione di restituire una moltitudine di voci alle quali finora non abbiamo prestato ascolto. Un percorso arbitrario ma libero, uno dei molti possibili. Il mio, inevitabilmente. Ma un’avventura che sono felice di condividere”
Sinologie – Africani in Cina: razzismo con caratteristiche cinesi
Da lungo tempo Pechino lavora per rafforzare il legame politico e commerciale con i paesi africani, in larga parte riuscendoci. Ma gli episodi di razzismo ai danni dei cittadini del continente rischiano di minare le relazioni bilaterali. Dalla tesi di Alessia Parisi “Il razzismo verso gli africani in Cina: analisi dei fatti di cronaca e delle esperienze di studenti africani e di origine africana nel Paese”.