View Post

Letture asiatiche – 5 titoli per un’estate asiatica

In Letture Asiatiche by Redazione

In cerca di titoli per un’estate nostalgica d’Asia? Dalle vicende crude e drammatiche di una famiglia cinese alla tensione e al mistero di Corea e Giappone, passando per i cambiamenti di Hong Kong e Taiwan. Un viaggio alla scoperta della contemporaneità asiatica. Un viaggio alla scoperta della contemporaneità asiatica con i consigli per l’estate di Letture Asiatiche, la rubrica sulla …

View Post

Letture asiatiche – La torre: distopia verticale dalla Corea del Sud

In Asia Orientale, Letture Asiatiche by Redazione

Add Editore porta in Italia “La Torre” di Bae Myung-hoon, uno dei più importanti scrittori di fantascienza sudcoreana. Beanstalk non è soltanto un edificio di dimensioni colossali, ma un vero e proprio stato riconosciuto a livello internazionale. Tra satira politica e critica sociale, l’autore ci porta a riflettere su temi universali. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia.

View Post

Letture asiatiche – Crescita selvaggia: Il grido soffocato delle donne cinesi

In Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

Aspirazioni e sofferenze di una famiglia cinese all’apparenza comune ma dalla forte identità, narrate da un punto di vista femminile ironico e al contempo cinico. Crescita selvaggia è il secondo romanzo della scrittrice cinese Sheng Keyi tradotto in italiano e pubblicato da Fazi. Una saga famigliare cruda e drammatica, censurata in Cina a causa dei temi sensibili che affronta. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – Il sole cinese: antologia della fantascienza made in China

In Letture Asiatiche by Redazione

Fantascienza made in China: “Il sole cinese” è l’ultima antologia di fantascienza cinese targata Future Fiction. Le voci più importanti della fantascienza cinese contemporanea intrecciano passato, presente e futuro, dando vita ad ipotetici scenari altamente plausibili. Racconti eterogenei che mettono al centro l’innovazione tecnologica e il rapporto uomo-macchina. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – La macchina zero: Mario Tchou e il primo computer Olivetti

In Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

L’Italia, la Cina, e il primo computer a transistor della Olivetti. La Macchina Zero è l’ultima graphic novel di Cjai Rocchi e Matteo De Monte. Un romanzo a fumetti che racconta la storia di Mario Tchou, l’ingegnere italo-cinese che contribuì in modo fondamentale al progresso tecnologico italiano. La recensione di Letture Asiatiche, la rubrica sulla letteratura in Cina e in Asia a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – Futugrammi, viaggio nella fantascienza cinese

In Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

Gli autori dei racconti contenuti nell’ultima antologia in doppia lingua edita da Future Fiction e intitolata “Futugrammi” appartengono alla nuova generazione di scrittori di fantascienza. Alcuni di loro sono già noti al pubblico cinese e internazionale, come Chen Qiufan, Yang Ping, Zhang Ran e Jiang Bo (da un altro suo racconto è stato tratto il thriller “The soul”, disponibile su Netflix), mentre Su Min e Bella Han sono voci nuove del panorama della fantascienza cinese contemporanea. La nuova puntata della rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – Il sogno cinese e la rimozione del passato

In Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

Ma Jian, costretto all’esilio e censurato a causa delle critiche esplicite nei confronti del governo di Pechino, tratteggia un apparato politico ossessionato dal controllo che vuole restituire al Paese un futuro glorioso senza però dover fare i conti con gli eventi dolorosi del passato. La nuova puntata della rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – Tradizione e tecnologia, il conflitto generazionale secondo Mu Ming

In Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

Il racconto “Colora il mondo” (涂色世界), che dà il titolo alla raccolta edita da Future Fiction, è un altro esempio del periodo di grande fervore della fantascienza cinese grazie alla produzione dei 八零后 balinghou, ossia degli scrittori nati negli anni ’80. La nuova puntata della rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – I migliori libri cinesi del 2020

In Cina, Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

Da Qiu Xiaolong a Li Kunwu, da Feng Tang a Karoline Kan, fino a Hao Jingfang. Il 2020 non è stato solo l’anno del nuovo coronavirus. Per quanto riguarda la letteratura cinese, in Italia ci sono state varie pubblicazioni interessanti che proviamo qui a ripercorrere. La nuova puntata della rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto

View Post

Letture asiatiche – Feng Tang, il volgare erudito che racconta la giovinezza cinese

In Cina, Cultura, Letture Asiatiche by Redazione

“Letture asiatiche” è la nostra rubrica sulla letteratura cinese a cura di Linda Zuccolotto. Oggi parliamo di Feng Tang, scrittore molto prolifico, approdato solo di recente in Italia grazie alla traduzione di due sue opere, ossia la raccolta di racconti Palle imperiali (天下卵) e il romanzo Una ragazza per i miei 18 anni (十八岁给我一个姑娘), editi da Orientalia Editrice.