Per il secondo appuntamento con la sostenibilità in caratteri abbiamo deciso di introdurre uno dei termini chiave per comprendere il panorama ideologico e analitico utilizzato da Pechino per declinare lo sviluppo sostenibile: società armoniosa – 和谐社会 héxié shèhuì.
Caratteri Cinesi diventa verde: iniziano gli appuntamenti con la sostenibilità in caratteri
China Files presenta il nuovo glossario cinese della sostenibilità: un appuntamento dove approfondiremo i vocaboli che aiutano a comprendere l’evoluzione del panorama ESG in Cina.
Professione Cina – Tradurre e interpretare
La Cina si avvicina sempre di più ma non sempre abbiamo i mezzi per capirla. Non solo per quel che riguarda la cultura, ma anche e soprattutto per la lingua. Non sono molti, in Italia, coloro i quali che sanno parlare cinese. E seppur in un mondo iperconnesso come questo, le barriere linguistiche rimangono e non conoscere il mandarino, può rappresentare un grande ostacolo.