“Se guardiamo a questi ultimi quarant’anni di storia dell’immigrazione cinese in Italia, possiamo dire che l’immagine sociale dei cinesi in Italia è cambiata radicalmente”. Per ricordare il 50° anniversario delle relazione tra L’Italia e la Cina, ricorso il 6 novembre, riproponiamo un articolo di Francesco Wu, referente in Confcommercio Milano per l’imprenditoria straniera e presidente onorario dell’Unione Imprenditori Italia-Cina.
Sinosfere – Il silenzio intorno all’espressione culturale sinoitaliana durante la stagione Covid-19
Il 10 aprile 2020, nel pieno dell’ondata europea di Covid-19, si è spenta a ottant’anni la scrittrice Bamboo Hirst. Nonostante abbia senza dubbio lasciato un segno nella cultura contemporanea italiana, la sua dipartita non è stata segnalata dai media in alcun modo e si è manifestata al mondo unicamente attraverso un banale aggiornamento della pagina wikipedia a lei dedicata
Cinarriamo, storie tra identità e alterità
Cinarriamo, Storie tra identità e alterità – pubblicato da Orientalia editrice – ha come obiettivo quello di dare voce alla narrazione dell’elaborazione identitaria dei sino-italiani nati o cresciuti in Italia, attraverso la stesura di racconti reali o di fantasia che successivamente sono stati selezionati da una giuria di qualità composta da esperti, sinologi, conoscitori del mondo cinese. In questo estratto selezionato per China FIles, con il racconto 2083, Alessandro Zhu ci parla di una realtà fantascientifica – in pieno trend con il recupero del genere sia in Cina che in Italia – proponendo uno spunto di riflessione sul rapporto tra nazionalità ed identità in un futuro non troppo lontano. In tutti i racconti emerge con forza l’urgenza degli autori a voler uscire dall’angolo della rappresentazione stereotipata che li vuole chiusi nella comunità cinese, e si rivela esplicitamente la necessità di avviare nalmente una narrazione più corretta e verosimile che ne sveli le reali sensibilità di nuovi cittadini d’origine cinese e che ne riconosca le e ettive capacità d’influenza nel contesto socio-culturale italiano.