News: Liberato il blogger Ran Yunfei

In by Simone

Liberato il blogger cinese Ran Yunfei, di seguito la traduzione della prima comunicazione al riguardo.

Pechino, ore 11.00 RT@_xiaohan

Buone notizie! Ieri sera, intorno alle dieci, il signor Ran Yunfei è tornato a casa dopo un rapimento durato 171 giorni. I rapitori dovranno trasformare la cosidetta detenzione in arresti domiciliari. Signor Ran, pieno di ingegno, talento e rettitudine ha fatto molto per promuovere la libertà in Cina e per favorire la costruzione di un governo costituzionale democratico. Lui ha pagato per ognuno di noi.

Mentre continuo a protestare e ad essere nauseato dai reazionari di sinistra, mi congratulo con la vittima innocente Ran Yunfei che – per il momento – ha scampato il pericolo.

Ran Yunfei, classe 1965, importante blogger di Chengdu e firmatario di Charta 08, era stato arrestato il 20 febbraio 2011 con l’accusa di incitamento alla sovversione dei poteri dello stato.