Les dejamos el ultimo dibujo de la semana de Crazy Crabs. Como cierre, y en honor al cambio político que se avecina el próximo mes, les presentamos el “baile de la estabilidad”, a cargo de los más importantes líderes chinos. Humor político para el fin de semana.
Este segundo semestre del año viene cargado de noticias, especialmente con el cambio de gobierno en el que le diremos adiós al dúo Hu y Wen que nos han acompañado en los últimos años y veremos subir a los nuevos líderes chinos. China Files está preparándose para este gran reto y por lo tanto esta semana los dejamos con unas caricaturas que venimos siguiendo desde hace varios meses en nuestro portal en italiano de Caracteres Chinos: Crazy Crabs.
Crazy Crabs es el creador de la sátira política ilustrada “la granja de los cangrejos”. Sus imágenes describen una realidad sanguinaria y tan absurda que al final representan ciertas prácticas chinas. Su obra se ha convertido en un microcosmos en sí con una serie de personajes fijos encabezados por el “gran líder” (dictador) que está obsesionado con la armonía extrema y que controla y gestiona todo lo posible y al que todos deben someterse.
Es de este concepto de donde viene el nombre Crazy Crabs (cangrejos locos). Cangrejo y armonía se leen de la misma forma en mandarín “hexie” y por lo tanto, estos animales se convirtieron en el símbolo de la censura en línea.
Las caricaturas de Crazy Crabs se encuentran en su página (censurada en China). China Files y Caracteres chinos tienen el permiso del autor de republicar sus obras.
———-
La “Danza de la estabilidad”
.gif)
En la caricatura se lee “Los miembros del Comité permanente bailan la misteriosa ‘Danza de la estabilidad’”, en un salón donde se lee grande un cartel que titula “Al servicio del pueblo”. La imagen recuerda las danzas tradicionales chinas grupales, que usan abanicos y retazos de telas que ondean al ritmo de la música. Siempre hay una persona que lidera el baile, que guía a las demás y pone la pauta en los cambios de pasos. Casi como en el Comité Permanente, que en este caso el gran líder –de la granja de los cangrejos- lidera hacia la estabilidad. Pero con un arma más punzante.
Armonía y estabilidad, dos conceptos claves en China, que han sido fundamentales para el crecimiento de China y que han sido usados a su vez, como justificación para grandes errores.
Lea más sobre la "Estabilidad" en China:
– La operación mordaza comienza a dos meses de la transición
– La seguridad jurídica: lo que va de la estabilidad social al desarrollo del consumo interno
– Puntos claves del discurso de Wen Jiabao en la Asamblea popular nacional
– China se frena: la desaceleración y los conflictos sociales golpean al gobierno
– China, en alerta por una creciente ola de protestas
– ¿Un jazmín a punto de florecer? Retazos de la Revolución Jazmín en China