¡Supersolterona al rescate! (sexto capítulo)

In by Andrea Pira

Vuelve la heroína que ayuda a todas las mujeres en China. Supersolterona es el personaje principal de esta caricatura, que muestra los problemas que las mujeres chinas tienen que enfrentar en el día a día. 


Los dejamos con el más reciente capítulo de esta interesante sátira.


Hoy cumplo 30 años, de ahora en adelante no podré decir que tengo 29.
¡Y aún no me he casado!


Mc Donald´s 麦当劳

Juego fonético: la escritura correcta es麦当劳 -mai dan lao-, sin embargo la última sílaba también puede ser pronunciada como 老, que significa viejo.


Kentucky Fried Chicken 肯德基

Juego fonético: la escritura correcta es肯德基 -ken de ji-, sin embargo entre la segunda y tercer sílaba se le agrega 着 -zhao- que unido a 急 -ji- (misma pronunciación de 基) significa preocupación o ansiedad (着急).

Debe ser una ilusión, una ilusión…

También puedes leer:

¡Supersolterona al rescate! (quinto capítulo)

¡Supersolterona al rescate! (cuarto capítulo)

¡Supersolterona al rescate! (tercer capítulo)