Negli ultimi anni sempre più studenti cinesi si sono avvicinati allo studio della lingua italiana sia in Cina sia in Italia, grazie anche a programmi di studio come il Marco Polo, poi integrato con il programma Turandot. Atenei italiani, ma anche scuole private e associazioni culturali, hanno attivato corsi propedeutici di lingua italiana con esiti spesso deludenti per gli studenti cinesi.