La condanna del cognato del Nobel per la Pace 2010 Liu Xiaobo. I successi cinesi nello spazio e la morte di un quattordicenne in fabbrica. L’affaire Snowden e le conseguenze sui rapporti tra Pechino e Washington. Primi segni di apertura con Taiwan. La vignetta del Granchio e la foto di Zaijietou. Buon weekend da CF!
La traduzione su Caratteri Cinesi.
Lunedì 10 giugno: Condanna sospetta per il cognato di Liu Xiaobo
Undici anni di detenzione per una frode da circa 400 mila euro. Questa la motivazione ufficiale della condanna a Liu Hui. Una che fa discutere, perché Liu è cognato dell’attivista di Charta 08, Liu Xiaobo, premio Nobel per la pace 2010 oggi in carcere. E intanto i diritti civili sarebbero stati al centro del summit Obama-Xi.
Martedì 11 giugno: Era spaziale con caratteristiche cinesi
Parte oggi la missione Shenzhou X, un viaggio in orbita di 15 giorni, il più lungo nella storia delle missioni cinesi. L’evento segna la fine della fase di sperimentazione e l’inizio della piena operatività della stazione Tiangong1. Tre gli astronauti a bordo: tra loro anche un’insegnante, le cui lezioni saranno trasmesse in tv.
Mercoledì 12 giugno: Morte da straordinari, c’è anche un minorenne
Qualche settimana fa, un ragazzo di 14 anni è morto dopo il turno di lavoro. Cause probabili: il superlavoro e un ambiente insalubre. In Cina, come in tutta l’area dell’Asia orientale, il problema del lavoro minorile sembra difficile da sradicare. Secondo un rapporto del 2010 sarebbero 113 milioni i bambini lavoratori.
Giovedì 13 giugno: Snowden, un uomo che scotta
Perché Edward Snowden si sia rifugiato a Hong Kong rimane ancora da spiegare. Pechino e Hong Kong rimangono ufficialmente silenziose. Ma è chiaro che Snowden ha messo a rischio gli equilibri internazionali. E l’ultima parola su un’eventuale estradizione spetta a Pechino. Come trattano l’argomento i media cinesi e di Hong Kong.
Venerdì 14 giugno: Dialogo aperto tra Taipei e Pechino
A Pechino, ieri, incontro tra Xi Jinping e Wu Poh-hsiung del Kuomintang di Taiwan. I due hanno discusso della possibilità di un vertice bilaterale per aprire un serio dialogo politico tra le due "Cine". Intanto uffici tecnici e commerciali delle due parti apriranno a Pechino e Taipei. E forse qui si parlerà anche di politica.