L’anno del drago. L’oroscopo di China Files

In by Simone

Capodanno. Tempo di mettersi in viaggio per raggiungere la famiglia, mangiare jiaozi, sparare botti e consultare l’indovino. L’anno del drago porta stravolgimenti: fate attenzione agli oroscopi e non fate arrabbiare i demoni. I disegni sono di Stefano Misesti*, gli auguri per l’anno nuovo di China Files.
龙年闰八月,地动山河变
Drago bisestile, terra in divenire.

Il Drago rappresenta la Cina e l’imperatore. È l’unica figura mitologica del calendario cinese: un segno fortunato, è un animale che può attraversare sia il cielo che la terra ed è simbolo di prosperità. Ma l’anno del Drago è associato anche ai cambiamenti radicali. È l’anno in cui il primo augusto imperatore ha unificato la Cina (221 a. C.) e in cui sono morti tre leader: Mao Zedong, Zhu De e Zhou Enlai (1976). È stato anche l’anno del terribile terremoto di Tangshan (1976).

Anche il menù viene dedicato a quest’animale fantastico. Nel secondo giorno dell’anno, quando il drago alza la testa, si mangiano spaghetti (i baffi del drago), frittelle (le squame del drago) e ravioli (le orecchie del drago).

Una della molte leggende sulla nascita dello zodiaco in Cina racconta che migliaia di anni fa il Gatto e il Topo erano migliori amici.

Un giorno l’Imperatore decise di organizzare una gara tra tutti gli animal: i primi dodici in ordine di arrivo avrebbero dato il nome agli anni del calendario. Per loro, sarebbe stato un grande onore!

Tutti gli animali volevano partecipare. Anche il Gatto e il Topo, ma non sapevano come avrebbero fatto a competere con animali tanto più grandi di loro. Il percorso della gara, poi era difficilissimo: c’era da attraversare anche un fiume estremamente largo.

Il Gatto suggerì di montare sulla schiena del Bue. Così fecero, e subito si addormentarono. Quando furono in prossimità dell’arrivo, il Topo si svegliò. Stavano guadando l’ultimo fiume, mancavano pochi metri alla riva. Il Topo gridò: ”Gatto, sveglia!”. Il Gatto si svegliò di soprassalto e cascò in acqua.

Non c’era tempo di occuparsi di lui, quando il muso del Bue era a meno di un metro dalla riva, il Topo si arrampicò su suo orecchio sinistro e arrivò per primo al cospetto dell’Imperatore.

Il diligente Bue arrivò secondo, seguito dall’intrepida Tigre e dal pacifico Coniglio. Il possente Drago arrivò quinto, seguito subito dal suo fratello minore, il Serpente. L’atletico Cavallo fu settimo e l’elegante Capra ottava, subito dopo arrivò l’astuta Scimmia, e poi ancora il coloratissimo Gallo, il fedele Cane per poi finire con il fortunato Maiale, che arrivò appena prima del Gatto.

Mi dispiace, sei arrivato tredicesimo – gli disse l’Imperatore – nessun anno porterà il tuo nome”. Il Gatto si infuriò, tirò fuori gli artigli e saltò sul Topo. Questi però fu più veloce e si nascose sotto il trono dell’Imperatore. Da allora, quando un gatto vede un topo, non può fare a meno di inseguirlo.

L’oroscopo cinese si basa sull’associazione della propria data di nascita a un particolare ciclo di tempo, determinato dai movimenti lunari. Ogni ciclo ha una durata di 60 anni, durante i quali si alternano 12 settori, ognuno della durata di un anno lunare (354 giorni). Ogni anno ha il nome di un animale.

Se ancora non sai il tuo segno zodiacale cinese, puoi calcolarlo qui .

I nati sotto il segno del topo sono dotati di fascino e attrazione; sono anche grandi lavoratori.
Topi famosi: Yu Hua

Oroscopo 2012
Siete baciati dalla buona stella e quest’anno sarà tutto come lo desiderate. Nella carriera riceverete l’aiuto di un benefattore. Gli affari fioriranno sia se si tratta di politica, sia di business o di un semplice aumento di stipendio. Tutto si sviluppa, basta solo che sappiate cogliere l’occasione. Ma attenzione! Per colpa dei demoni Pitou e Baihu, temo che assisterete ad un funerale.

In amore, chi ha già una storia la vivrà in modo esuberante. Se ancora non avete trovato l’anima gemella, datevi da fare! Guardatevi attorno, prendete l’iniziativa e non perdete le opportunità. Chi è già sposato, non cerchi altri flirt (si evitano così noiose discussioni!). La famiglia è felice, ma certo sarebbe meglio comunicare un po’ di più ed essere un po’ più tolleranti. I nati sotto il segno del topo che quest’anno avranno una storia in Occidente, possono piantare radici lì.

Per accrescere la ricchezza: mettete in stanza o in ufficio un oggetto verde o rosso.
Per favorire l’amore: il sesso femminile trarrà beneficio dal colore giallo e da ornamenti di giada e di cristallo di rocca; quello maschile dai colori rosso e verde e dall’indossare manufatti di legno di forma allungata.

Il consiglio di China Files
Topo, che dire, rischio funerali a parte, questo 2012 sembra molto promettente. Avevamo pensato di addolcire la pillola e censurare la parte di Pitou e Baihu, ma entra un attimo nei nostri panni: ci scortichiamo i polpastrelli tutto l’anno a fare pezzi su Ai Weiwei , Liu Xiaobo, Chen Guangcheng… e la censura su Twitter e i dissidenti in prigione e poi, una volta che stiamo dall’altra parte cosa dobbiamo fare? Facciamo il Ministero della Verità? Facciamo la censura preventiva? Ci mettiamo un firewall per bloccare i nomi dei primi due demoni che ci danno fastidio? Topo, ci spiace, siamo per la verità nuda e cruda. Magari i due demoni vogliono solo fare un po’ brutto e alla fine non succede niente. Ti consigliamo, un paio di volte al giorno, di fare scongiuri appropriati. Maschio o femmina che tu sia, Topo, siamo certi che saprai come tutelarti dalla sfiga.

I nati sotto il segno del Bue sono pazienti e silenziosi. Ispirano grande fiducia.
Buoi famosi: Cui Jian, Bo Xilai, China Files!

Oroscopo 2012
Gli auspici per quest’anno sono buoni. Ricchezza e possibilità di carriera saranno fiorenti, a patto che si sappiano cogliere le opportunità che si presentano. Gli uomini d’affari faranno buoni investimenti, potranno costruire nuovi impianti e mettere su società. Anche per gli studenti sarà un anno fruttuoso. Tuttavia gli spiriti maligni sono in agguato, bisogna perciò coltivare le relazioni interpersonali, tenere a freno la lingua e non sperperare i soldi.

In amore i fiori di pesco non sbocceranno. Per i single e per chi non è sposato potrebbero sorgere dispute che bisognerà gestire con cautela cercando di venire incontro all’altro. Arrivare a qualche risultato sarà difficile, tutto sarà fugace. Marito e moglie dovranno imparare a comunicare per tenere accesa la fiamma, altrimenti potrebbe essere troppo tardi.

Per accrescere la ricchezza: mettete in ufficio un bicchiere d’acqua.
Per favorire l’amore: le donne trarranno beneficio dal verde e possono indossare ornamenti in legno di forma allungata. Per gli uomini sarà fortunato il nero, oggetti ondulati o con su scritto il carattere “pesca”.

Il consiglio di China Files
Dimenticate romanticismo, cene a lume di candela, coccole, pucci pucci e nomignoli sdolcinati. Bue, quest’anno tocca sgobbare e basta. D’altronde la dicitura è chiara: niente fiori di pesco. Gli altri li hanno piccoli, poco profumati, girati a destra o a sinistra. Tu no, nel deserto dei Gobi, gli spiriti maligni ti hanno espropriato il pescheto e ci hanno steso una colata di cemento a presa rapida. Indi buttati sul lavoro e specula: vero che i soldi non comprano la felicità, ma tu metti da parte tutto. Nel 2013 fai la scalata al cartello dei pescheti, ti costruisci la posizione di monopolista e agli spiriti maligni gli fai ciao ciao con la manina.

I nati sotto il segno della tigre sono sensibili e coraggiosi. Spiccano per profondità di pensiero.
Tigri famose: Jiang Qing, Yue Minjun, Caratteri Cinesi!, Jiang Zemin

Oroscopo 2012
Per i nati nel segno della Tigre quest’anno non sarà niente di eccezionale. La stella cavallo vi assisterà nella ricerca di lavoro, nei viaggi all’estero e nelle visite a parenti e amici. Il movimento porterà vantaggi, stare fermi significherà inquietudine. Dovete afferrare le opportunità: i cambiamenti nel lavoro porteranno miglioramenti. Ma con l’avvicinarsi del cane del cielo, dovete stare attenti ai danni causati dai viaggi all’estero e dalle visite ai vostri cari. Coloro che sono spesso alla guida di un’automobile devono fare attenzione e prendere precauzioni contro eventuali calamità. Tenetevi lontani e state molto attenti ai funerali e alle visite ai malati. Con l’avvicinarsi della stella Diaoke, la punizione potrebbe arrivare sugli affetti. Prendetevi cura della salute dei famigliari, per evitare di portare il lutto.

Quest’anno l’amore non sarà molto, per gli uomini in particolare. Niente progressi: qualche meschino seminerà discordia e metterà a dura prova le coppie. Per quelli che già parlano di matrimonio, il consiglio è di sposarsi senza indugio per evitare complicazioni. Gli uomini single saranno più fortunati e  troveranno facilmente un partner. Gli uomini già sposati devono guardarsi dal ‘terzo incomodo’. Le donne single difficilmente troveranno un compagno stabile. Chi è in cerca dell’anima gemella troverà l’amore a Oriente, dove resterà. State tranquilli! Concluderete presto un’unione felice.

Per aumentare la ricchezza: mettete in ufficio o in casa una giada o un cristallo, o portatelo addosso come amuleto a forma di ‘pixiu’, l’animale mitologico che allontana gli spiriti malvagi.
Per favorire l’amore: per le donne il colore bianco e ornamenti di forma rotonda. Per gli uomini il colore è il giallo: possono portare giada, cristallo con ornamenti quadrati o a forma di drago o di cane.

Il consiglio di China Files
Sentito mai parlare di società liquida e flessibilità, Tigre? Rileggiti le prime righe, sembra le abbia scritte Marchionne, c’è pure il riferimento all’automobile – meglio la bici o i mezzi pubblici, comunque. Vogliono che cambi lavoro, espatri per scappare dal cane del cielo, ma allo stesso tempo prenderti cura della famiglia. Ti senti un po’ precario, Tigre? Non sei il solo, ma ti abbiamo dato un indizio per fare qualcosa di davvero importante per salvare il precariato unito. Ti abbiamo consigliato l’amuleto a forma di “pixiu”, tu lo sai che forma ha un pixiu? Scoprilo e raccontacelo. Col pixiu dalla nostra, gliela facciamo vedere noi la società liquida.

I nati sotto il segno del coniglio hanno talento e notevole capacità negli affari. Sono ambiziosi.
Conigli famosi: Zhang Yimou, Ma Yansong

Oroscopo 2012

Attenti conigli! Per il 2012, correte il rischio di offendere Taisu, il dio dell’anno, ma fortunatamente la stella del successo Moyue è destinata a entrare nelle vostre vite, permettendovi di raggiungere il successo in alcuni progetti di lavoro. I grattacapi che avete avuto negli anni passati troveranno una soluzione e nuovi investimenti porteranno soldi. Per ottenere l’attenzione del vostro capo – e magari anche un aumento di stipendio – dovrete sforzarvi, ma non troppo. La salute potrebbe non essere al top. Cercate di trovare un equilibrio tra lavoro e riposo, non siate stakanovisti, e magari cominciate ad andare in palestra.

Quest’anno l’amore non è il vostro punto di forza. Diverse relazioni, anche solo di amicizia, potrebbero vedere tempi bui. Tutto bene a casa, però. Le donne coniglio devono stare attente agli uomini che incontreranno: chiarite subito le loro intenzioni, e non prendete decisioni affrettate, se non volete pentirvene. La vita di coppia potrà apparire un po’ noiosa a chi è già sposato, e non è detto che non lo sia: uno sforzo da entrambi è necessario per animare il rapporto. Se volete trovare l’anima gemella andate al nord: amore assicurato!

Per accrescere la ricchezza:
mettete in stanza o in ufficio un cristallo o gioiello di giada, in alternativa, indossate un braccialetto di questo materiale.
Per favorire l’amore: per le donne, indossare ornamenti bianchi, possibilmente circolari, si mostrerà una mossa di successo. Giallo è invece il colore fortunato per il sesso maschile, da indossare come talismano. Per chi è già sposato, tenere un oggetto a forma di zucca o zucchina in casa rafforzerà il rapporto e assicurerà contro tradimenti.

Il consiglio di China Files
Equilibrio tra lavoro e riposo: coniglio anti-stakanovista. Per questo permesso speciale all’ozio – questo vuol dire, altroché equilibrio, spaparanzati e non ci pensare – sarai invidiato da tutto il resto dell’arca di N… ehm, vabbé, sarai invidiato da tutti gli altri.
Pure la palestra! C’è un “
magari”, ricordatelo. Pensaci bene: metti che nel 2013 non c’è Moyue e devi girare come una trottola tutto l’anno. Dai retta a China Files, Coniglio: riposati! A gambe all’aria sul divano corri molti meno rischi di far arrabbiare Taisu.

I nati sotto il segno del drago godono di buona salute e di inesauribili energie. E hanno la testa dura.
Draghi famosi: Bruce Lee , Deng Xiaoping, Lei Feng, Zhang Lijia, Li Yinhe

Oroscopo 2012
Quest’anno è l’anno del vostro segno. Stando alle leggende cinesi, potrà essere fortunatissimo o sfortunatissimo. Le stelle ostili sono molte, state attenti. Meglio non lanciarsi in nuove avventure o investimenti e fare affidamento al vecchio e caro "posto fisso", se ne avete uno. Per proteggersi al meglio durante questi lunghi 364 giorni, indossate una cintura o un accessorio rigorosamente rosso, a contatto con la pelle.

Donne drago, purtroppo quest’anno i vostri fiori di pesco non saranno troppo profumati e attirerete pochi uomini. Organizzate in casa un angolino fengshui. Nessun problema per le relazioni interpersonali, anche se siete un po’ arroganti. Le vostre sensazioni quest’anno non saranno troppo affidabili, perciò occhio a chi avete davanti.

Per accrescere la ricchezza: mettete un bicchiere colmo d’acqua in ufficio o nella stanza in cui lavorate.
Per favorire l’amore: donne, vestitevi di verde, magari con qualche orecchino o accessorio di forma rettangolare. Uomini, per voi meglio il nero, ma con accessori ondulati come l’acqua.

Il consiglio di China Files
O tutto o niente. Quest’anno non ci sono mezze misure per te, Drago. Inutile stare lì a giocherellare con le fiches tra le dita, a fare i calcoli mentali sulle probabilità di ‘ste due carte che c’hai in mano. Buttati, Drago: o vai di all-in, oppure saluta tutti, ti alzi dal tavolo e te ne vai. Per le donne Drago: capiamo che sostituire un 2012 focoso e pieno di passione con un tristissimo angolino fengshui non sia una prospettiva allettante. Ma sempre meglio del decoupage, non credete?

I nati sotto il segno del serpente parlano poco, sono molto saggi e generosi.
Serpenti famosi: Mao Zedong, Hu Shuli

Oroscopo 2012
La fortuna per voi subirà un momento di stallo. Le donne sono purtroppo destinate ad avere una fase di “sfiga” prolungata. L’anno non sarà dei migliori, né per la carriera né per gli affari. Tenete duro: c’è sempre luce alla fine del tunnel. Affiancatevi un buon amico – possibilmente non dello stesso segno – e guardate al lato positivo: l’amore.

La stella della felicità celestiale Tianxi entra a pieno nella vostra vita, pronta a fare faville. Per le donne l’amore sarà pieno di opportunità, incontri e passione; l’anima gemella potrebbe essere dietro l’angolo! Le coppie devono limitare battibecchi inutili e provare a comunicare di più, se non vogliono finire male. Un viaggetto in Occidente o al sud (meglio se già vivete lì) promette ottime opportunità in campo sentimentale.

Per accrescere la ricchezza: mettete nel lato nord-est della stanza o in ufficio un cristallo o un oggetto circolare bianco.
Per favorire l’amore: il sesso femminile avrà benefici dall’indossare ornamenti neri di forma ondulata, mentre quello maschile trarrà effetti positivi da accessori bianchi e rotondeggianti e facendo particolarmente attenzione al fengshui.

Il consiglio di China Files
Donna Serpente, quest’anno mi sa che butta male: meglio cercarsi un Cavallo, ti fai un giro tutto il 2012 e l’anno prossimo ne riparliamo.
Uomo Serpente, particolare attenzione al
fengshui non significa comprare le candeline profumate e la sabbietta all’Ikea. Comunque non preoccuparti troppo, le cose andranno benone. Mica sei nato donna!

I nati sotto il segno del cavallo sono simpatici e gioiosi, ma un po’ troppo chiacchieroni.
Cavalli famosi: Hu Jintao, Mei Lanfang, Kaiser Kuo

Oroscopo 2012
Quest’anno promette bene: soldi, promozioni, fama e fortuna sono tutti nelle stelle, in particolare in quella fortunata di Jieshen, che assicura un ottimo 2012.  State solo attenti ai demoni terrestri, soprattutto per alterchi causati da pettegolezzi e ancor di più da dispute sul lavoro. Le lingue lunghe sanno come infastidirvi, ma la miglior arma è la pazienza: affrontate i gossip con tranquillità, ne uscirete vincitori.

L’amore è un altro aspetto estremamente roseo, soprattutto per le ragazze che ancora non hanno incontrato il primo amore. I cavalli saranno affascinanti e attraenti, ma devono essere pronti al fare il primo passo e a cogliere al volo ogni opportunità. Coppie, attenzione! Quest’anno potrebbe portarvi prole E’ un periodo perfetto per cominciare a pensare alla famiglia, a patto che non vi lasciate tentare da amanti e storielle extra-coniugali. Se siete a sud, o progettate di andarci, sarà perfetto: l’amore vi aspetta lì.

Per accrescere la ricchezza: mettete un cristallo o un oggetto bianco, possibilmente rivolto verso ovest, nella vostra stanza o in ufficio. In alternativa, è altamente raccomandato un amuleto tipo ranocchietta o draghetto d’oro.
Per favorire l’amore: accessori neri e ondulati per lei, bianchi e tondeggianti per lui.

Il consiglio di China Files
Serve un antidoto contro le suocere che sparlano di te, prendi esempio da Hu Jintao. Dimenticati di essere un Cavallo e fai come il Presidente: non sei un animale, non sei un essere umano. Sei un cyborg di metallo, inflessibile e impassibile, ripieno di ghiaccio e di marmo. Sergio Leone diceva che Clint Eastwood aveva due espressioni, una col cappello e una senza. Ecco, tu il cappello manco lo devi pensare. Im-mo-bi-le!

I nati sotto il segno della capra sono eleganti e hanno notevoli capacità artistiche.
Capre famose: Mo Yan, Liu Xiaobo, Lin Biao

Oroscopo 2012
Sotto l’influenza benevola della stella Tayin, portatrice di energia ying, il 2012 si prevede positivo per le nate nel segno. Il sesso femminile vedrà miglioramenti sia in campo professionale che in quello finanziario. L’unica minaccia sarà la stella della disupta Goujiao, che potrebbe causare confusione nelle nuove amicizie o nei rapporti professionali. Fatevi i fatti vostri, o le conseguenze saranno amare. Anche il sesso maschile non godrà di particolare fortuna quest’anno: state attenti a investimenti e denaro. Ma anche ad amicizie, acciacchi e nuove collaborazioni. Uomo avvisato…

Quest’anno non sono previsti troppi impulsi amorosi. Attenti alle nuove amicizie e alle nuove relazioni sentimentali: potrebbero portare confusione. Per le coppie, sposate e non, sono possibili incrinature e separazioni: la carne è debole ed è necessario che comunichiate un po’ di più, ma soprattutto che andiate alla fonte dei vostri problemi. Lasciate i flirt fuori casa.

Per accrescere la ricchezza: assicuratevi di avere sempre un bicchiere d’acqua nella vostra stanza o in ufficio, e una ruota fengshui.
Per favorire  l’amore: sì a lunghi ornamenti in legno di colore blu o verde per le donne, mentre gli uomini dovrebbero prediligere accessori neri e dalla forma ondulata.

Il consiglio di China Files
Capra, sarà un anno pieno di insidie su tutti i fronti. Sembra che tutto lo zodiaco sia in combutta per rovinarti questo 2012 lunare. “Mica sono una donna Serpente – dirai tu – qua qualcuno mi vuole fregare”. “C’hai ragione – diremo noi – ma almeno tu, se ci leggi, vuol dire che non stai chiuso in una cella del Liaoning”. Parlando di Capre, insomma, c’è chi sta peggio di te.

I nati sotto il segno della scimmia sono imprevedibili, inventivi, abili e flessibili.
Scimmie famose: Leslie Cheung, Yao Ming

Oroscopo 2012
Godrete della protezione di un benefattore e potrete ottenere promozioni sul lavoro e la benedizione e il sostegno delle generazioni più anziane e autorevoli. Ma quest’anno incontrerete nuovamente i ‘cinque demoni’! Attenzione a  proteggervi da gente meschina che con cattive dicerie getta zizzania. Inoltre le scelte avventate possono offendere i vostri superiori, i clienti importanti e le generazioni anziane, influenzando quindi il lavoro e ripercuotendosi in inevitabili errori. Comportatevi in modo affidabile: gli eventi vi verranno incontro e tutto andrà liscio.

L’anno non sarà molto fortunato in amore, per non parlare delle chiacchiere di persone vili da cui siete circondati. Calunnie e malelingue non porteranno benefici. Quando incontrerete il demone della terra, ci potranno essere  persone vicine che semineranno ostilità, influenzando l’armonia della coppia. Le scimmie non ancora sposate quest’anno vivranno nuovi amori, i problemi saranno molti e i sentimenti altalenanti. Le coppie che pianificano un matrimonio, evitino di lasciar passare troppo tempo. I single troveranno l’amore a Occidente, dove probabilmente metteranno radici.

Per accrescere la ricchezza: in ufficio o in casa collocare una bacinella d’acqua; curare le piante oppure una ruota fengshui.
Per favorire l’amore: il rosso è il colore fortunato per le donne, che devono portare amuleti a forma di rombo o di cono di questo colore. Gli uomini dovranno portare amuleti blu di forma allungata.

Il consiglio di China Files
Non ne siamo certi, Scimmia, ma vista la quantità di persone che sei riuscita a indispettire – i cinque demoni, quello della terra, le persone vicine, la gente meschina – il consiglio spassionato è davvero quello di starsene per 364 giorni a testa bassa e attenti ad ogni mossa. Le stelle hanno organizzato un campionato internazionale di schiaffo del soldato e tu, Scimmia, non sei tra quelli che ridacchiano facendo girare l’indice.

I nati sotto il segno del gallo sono sempre affaccendati e vogliono avere ragione, anche quando sbagliano.
Galli famosi: Wen Jiabao, Ai Weiwei

Oroscopo 2012
È un oroscopo esuberante quello del gallo 2012: promozioni, successi, riconoscimenti.  La carriera fila liscia come l’olio. Potreste ricevere entrate finanziarie inaspettate, a patto di non lasciarvi scappare nessuna opportunità e far sempre del vostro meglio. Con i demoni Xianchi e Xiaohao in opposizione, le nuove collaborazioni potrebbero portare a perdite di soldi o truffe. Attenti anche agli scandali di natura amorosa e sessuale. La famiglia non approverebbe.

In amore, chi è in una storia deve stare attento a mantenere accesa la fiamma della passione e a dare attenzioni alla propria metà, per evitare che “terzi incomodi” si intromettano nella relazione. Il demone Xianchi potrebbe scatenare relazioni extra-coniugali, o, se già esistono, farle venire alla luce. Siate pieni di comprensione e pazienza, se volete evitare di rovinare la vita famigliare. Buone opportunità di fidanzamenti e matrimoni per galli e galline single. Per un risultato sicuro, andate a sud.

Per accrescere la ricchezza: mettete nella vostra stanza o in ufficio una pianta o una ruota fengshui.
Per favorire  l’amore: donne Gallo, indossate gioielli a forma di cono o di rombo di colore rosso per un successo assicurato. Gli uomini possono invece optare per lunghi ornamenti blu.

Il consiglio di China Files
Gallo, quest’anno te la comandi su tutti i fronti. E non ti lamentare per quel dettaglio delle scappatelle extra-coniugali. I demoni Xianchi e Xiaohao vogliono innescare la macchina del fango, Gallo. Vogliono gettarti nel discredito. Tenendo a mente che, nel caso qualcosa dovesse saltare fuori, la scusa delle cene galanti e dei balli casti  se la sono già giocata, e che – vista l’aria che tira – tirare ancora in mezzo Mubarak potrebbe non essere un’opzione credibile, se proprio non riesci a tenere a freno le pulsioni più animalesche (d’altronde sei Gallo, il re del pollaio, c’è anche una reputazione da mantenere!), ti consigliamo di tenere duro 12 mesi. Poi scatta il 2013, e… liberi tutti! Animo, Gallo. Animo!

I nati sotto il segno del cane sono fedeli e leali, ma anche egoisti ed eccentrici.
Cani famosi: Han Han, Yan Lianke, Xue Xinran, Mian Mian, Wong Kar-wai

Oroscopo 2012
Quest’anno fare soldi non sarà facile, per via delle stelle ostili. Potreste subire perdite finanziarie e fallimenti. Insomma, non andrà tutto come volete. Allo stesso tempo però, la via per la ricchezza è aperta e lunga, se ne accorgeranno specialmente coloro i quali appartengono agli elementi acqua e terra.
 
Il vostro fiore di pesco non è vigoroso, la vita amorosa sarà un po’ insipida e annebbiata. L’amore gira a Occidente, perciò vi consigliamo di mettere un bonsai in quella parte della casa.

Per accrescere la ricchezza: mettere un bicchiere d’acqua in ufficio.
Per favorire l’amore: donne, colore verde e accessori di forma lunga; uomini, colore nero e accessori morbidi e ondulati.

Il consiglio di China Files
Le stelle ostili ti vogliono mettere in mutande, la via della ricchezza si stende davanti a te come un’autostrada a sei corsie ma tu, Cane, devi portare pazienza e non partire a tutto gas. Siediti in ufficio, apri la cartina, segnati bene tutte le soste, pianifica la velocità di crociera, telefona all’Aci e informati sul traffico, porta a controllare gomme, olio, sospensioni e, ci raccomandiamo, prenditi cura del bonsai. “Eh, ma non potevamo fare un ficus? Gli dai l’acqua un paio di volte, lo sposti al sole e hai fatto. Oppure che so, del basilico, che almeno profuma e in cucina mi torna utile. Perché il bonsai?”. Hai ragione, Cane, il bonsai è piccolino, triste, non profuma e richiede una cura maniacale. Tu dai retta, spunta con la forbicina, innaffia con la micro pompetta, e vedi che almeno qualche preliminare quest’anno lo portiamo a casa.

I nati sotto il segno del maiale sono coraggiosi e cavallereschi, non arretrano mai e sono gentili con il prossimo.
Maiali famosi: XIV Dalai Lama

Oroscopo 2012
Maiali, vi aspetta un anno fortunato, in cui godrete della collaborazione di stimati professionisti. I soldi arriveranno da soli, se avrete determinazione nel prendere decisioni. Commercianti, state attenti alle perdite di patrimonio familiare.

La stella dell’amore entra nel vostro segno, i vostri fiori di pesco emaneranno un gran profumo. Le relazioni con gli altri saranno ottime, facilitate da un irresistibile fascino. I single avranno occasione di incontrare molti potenziali partner. Per selezionarli, dovete affidarvi al vostro sguardo e al destino. Se avete già incontrato la vostra dolce metà, sarà un buon momento per considerare il matrimonio. Se siete già sposati, occhi aperti su eventuali concubine o amanti!

Per accrescere la ricchezza: mettete una pianta nel vostro ufficio.
Per favorire l’amore: donne, scegliete il giallo abbinato ad accessori di giada o di cristallo. Uomini, il vostro colore sarà il rosso, magari con motivi a forma di stella.

Il consiglio di China Files
Maiale, con un oroscopo così, è un dovere morale aiutare il prossimo. Lo dice anche la descrizione generale del tuo segno: “gentile col prossimo!”. Non ti diremo di fare donazioni in denaro – anche se dovresti con tutti i soldi che guadagnerai – ma almeno prepara un bel bouquet di fiori di pesco e regalali a un Cane o a un Bue. E bada bene, qui parliamo per metafora, vedi tu come interpretare. Che Bue o Cane che sia, uno con un mazzo di fiori di pesco che ci fa?
Hai tutto questo fascino irresistibile! Maiale, che facciamo i taccagni? Ci sono Cani e Buoi che hanno bisogno. Ricorda che la pacchia dura 12 mesi e i cinque demoni pure nel 2013 dovranno lavorare: hanno il posto fisso loro, mica un CoCoPro mensile. Quindi, guarda avanti e preparati un futuro roseo e senza nemici. Per il 2012, è chiaro, non ti devi preoccupare. Pensano a tutto gli stimabili professionisti.

* Stefano Misesti: illustratore, pittore, autore di fumetti. Da sei anni, per motivi banali, vive e lavora tra Como e Taipei alla ricerca di un giusto compromesso. Ogni domenica China Files pubblica il suo cinese con disinvoltura. Oppure potete seguirlo sul suo blog: Iconoclasta.