La noticia de la muerte del Presidente venezolano, Hugo Chávez Frías, no ha dejado indiferente a nadie. En China, la noticia fue recibida alrededor de las 5 de la madrugada del martes 6 de marzo. Si bien, los medios oficiales fueron lentamente publicando anuncios, pequeños reportajes, notas editoriales y levantando sitios especiales para la cobertura de la noticia, los cibernautas rápidamente comenzaron a llenar la red con sus propias apreciaciones. A las 14 horas del mismo día ya se registraban casi 700 mil comentarios en Weibo (el mayor microblog chino) bajo el hashtag “Chávez ha muerto” (查韦斯去世 chaweisi qushi), y un día después ya rondaba los 900 mil.
Cuantitativamente han dominado los comentarios más bien positivos, destacándose el llamativo y particular liderazgo del fallecido líder, su profunda amistad con el pueblo chino y sus logros en Venezuela. No obstante, también se han presentado críticas a su modalidad de gobierno, que han logrado una acogida importante entre los comentaristas.
A continuación reproducimos algunos de los comentarios publicados en Weibo:
Escritor, Wu Shuping (吴淑平)：
Chávez tempranamente se convirtió en oficial militar, en 1992 lideró un fallido intento de golpe de Estado por el cual fue enviado a prisión por algunos años. Después le fue otorgado el indulto presidencial. Una vez libre, fundó el “Movimiento Quinta República”, del cual fue ungido como Presidente, para oponerse al Gobierno de la época. En 1998, Chávez fue electo presidente, y en 2000 nuevamente reelecto. Este tipo de experiencias conmociona a las personas. Una personalidad así en los últimos años de la Dinastía Qing o en la República de China, habría sido tempranamente eliminada.
Editor de una revista izquierdista, Lu Qi 陆弃:
[Sugiero a los representantes de las 2 asambleas que hagan un minuto de silencio en honor a un gran luchador comunista, amigo eterno del pueblo chino y eterno líder del corazón del pueblo venezolano, camarada Hugo Chávez] Chávez fue el más grande practicante del comunismo en el siglo XXI. Fue continuamente reelecto como Presidente por el pueblo y dirigió a las masas de Venezuela hacia donde los pueblos del mundo esperan llegar: el comunismo. Pero… ¡se ha ido! Le amaremos eternamente.
Investigador de Estudios Chinos Contemporáneos de la Academia China de Ciencias Sociales, Ma Yong (旁观者马勇):
Chávez se ha ido, “Es realmente una situación triste para los venezolanos”. Reflexionando, ¿por qué Chávez, después de ser diagnosticado de su enfermedad, no pensó mejor en el futuro de su país? ¿por qué tanta necesidad de admiración? Aunque Chávez ejerciera autoritariamente el poder para forzar su reelección, incluso aunque hubiera eliminado a la oposición, creo que Venezuela avanzará paulatinamente hacia una verdadera democracia, y que la dictadura será desplazada cada vez más lejos. Chávez no hizo un buen uso del poder depositado en sus manos.
Empresario, Lao Ge (老榕):
#VenezuelaHoy# [Breve historia de la elección democrática de Chávez y la instauración de la dictadura] En 1998 es elegido democráticamente, pero en 1999, como primer acto de gobierno, decide cambiar la constitución: dos poderes se transforman en uno; la justicia ya no es autónoma (no puede juzgar decretos presidenciales ilegales). Cambio del tiempo de mandato presidencial de 5 a 6 años con posibilidad de reelección. El presidente puede disolver arbitrariamente el Parlamento… luego, en 2012, logra la cuarta reelección. Esta vez, no alcanza a juramentar para tomar posesión del cargo. Toda su familia está en el gobierno.
#VenezuelaHoy# [¿Por qué Chávez fue escogido nuevamente?] En 1998, la economía venezolana está en muy malas condiciones. Su gobierno socialista llamaba a “uniformar a ricos y pobres” . Pero, luego de esto, se hicieron enmiendas a la constitución que permitieron su reelección indefinida, rompiendo con la constitucionalidad, limitando la autonomía de la justicia, permitiéndole establecer una dictadura. Al mismo tiempo, Venezuela percibe un 80% de su ingreso por petróleo y su GDP per cápita alcanza los 10 mil dólares anuales… ¿es acaso un país próspero? En 2011, el índice de pobreza era aún de un 30%.
Intelectual y columnista, Du Jianguo (杜建国微博):
Chávez se ha ido, ¡que tragedia! La izquierda china ha apoyado a Chávez, pero, ¿por qué no estudian la habilidad política de Chávez para liderar a las masas, apoyarse en la elección democrática y mantenerse en el poder? ¿Por qué las ideas de democracia y derechos humanos han sido tomadas por la derecha? El apoyo de los EEUU a la derecha venezolana para vencer a Chávez no dio frutos, sólo les quedaba apoyarse en el golpe de Estado.
Oficial militar, filósofo y escritor, Zheng Hongsheng (郑洪升):
El Gobierno de Venezuela ha comunicado: Presidente Chávez ha fallecido en la tarde del 5 de marzo. Tenía recién 50 y algo años, vivía una difícil lucha contra el cáncer, que finalmente perdió. No importa si les gusta o no, pero creo que fue un hombre de hierro, de aquellos con una supremacía indisputable, defensor de la independencia nacional y espíritu indomable. Se merece el respeto y la reverencia de la comunidad internacional.
Editor en Jefe del Global Times, Hu Yijin (胡锡进):
Chávez ha muerto, y el mundo entero discute apasionadamente. Él perteneció a la facción rebelde en el patio trasero de los EEUU, frecuentemente acusando duramente a los americanos. Él era la figura principal en Latinoamérica en contra de la hegemonía norteamericana. En Venezuela, él representó la victoria del populismo. Repartió los ingresos del petróleo entre los pobres, las personas lo apoyaban y fueron capaces de revertir las conspiraciones en su contra. El mundo es muy confuso. ¿Cómo es posible resumir la caída de este héroe en un solo concepto? Más aún, él fue un bueno amigo de China. ¡Hasta siempre!
Comentarista de medios, Song Zude (宋祖德):
[La muerte de Chávez no es una mala noticia] Chávez, presentado como un héroe en los medios chinos, ha muerto. El partido gobernante en China ha perdido un amigo más. Chávez, este semi-dictador, de no haber muerto, se habría quedado en el poder hasta los 80 o 90 años. Una vez notificado sobre su cáncer, debió haber tomado la iniciativa de renunciar a su cargo. No debió haberse quedado amarrado al poder. Esto es muestra de su irresponsabilidad frente a su país y su pueblo.
*Pablo Ampuero Ruiz es Licenciado en Historia con mención en Ciencia Política de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile)
Lee más sobre Hugo Chávez y Venezuela en China Files
– Hugo Chávez, el presidente que vio en China a su aliado más poderoso
– Venezuela lanzó su segundo satélite desde China
– Elecciones en Venezuela: la realidad detrás de la conexión china
– La noticia de la muerte de Chávez acapara las portadas de la prensa china