[Chineando] con una banda de rock con características chinas: Ershou meigui (二手玫瑰)

In by Simone

Las canciones de Ershou meigui (二手玫瑰)tienen el poder de mezclar épocas: rock de muy alto nivel con sonidos chinos que rememoran el imperio. Desde su creación en el 1999, Rosa de segunda mano, como traduciría el nombre de la banda, se ha convertido en uno de los grupos más sólidos, musicalmente trabajados y representativos del nuevo rock chino.

Todo lo que produce Ershou Meigui viene plagado de símbolos chinos. Desde sus canciones hasta sus presentaciones, el folk chino y los sonidos tradicionales se fusionan con los acordes de un rock casi de conservatorio. Liang Long, cantante líder de la banda introdujo las técnicas vocales de la ópera china y Wu Zekun, fue el encargado de mezclar instrumentos chinos como el suona, con la batería y la guitarra eléctrica. Y si bien la banda ha cambiado de músicos a lo largo del tiempo, Liang y Wu han perdurado, manteniendo una cohesión del sonido.

Además de esto, muy al estilo de la ópera, Liang tuvo por varios años la especial costumbre de vestirse de mujer, con qipao (vestido de cuello alto chino) o con vestidos de seda, maquillarse y adornarse de flores. La práctica cambió hace un par de años, cuando decidió raparse. Pero el maquillaje quedó y muchos de los bailes femeninos también.

En 2004 lanzaron su primer disco, titulado Second Hand Rose Band (二手玫瑰). Su segundo disco vino en 2006, Entertainment Industry Jianghu (娱乐江湖). Lo último en el mercado es una compilación llamada Everyone Has A Vocal Heart (人人有颗主唱的心).

Ellos han formado una de las más grandes bandas de China, pero esto no los ha hecho inaccesibles. Para los que están en Pekín es fácil encontrarlos tocando en algún bar o festival y comúnmente van a otras ciudades chinas. En tanto, nosotros los dejamos con un par de videos. Si no pueden verlos, solo deben hacer click en el título para ir a Youku.

采花 – Recogiendo una flor

En Youku

伎俩 – El truco (En vivo)

En youku se ve el video original

火爆出炉 – Salida explosiva

火车快开 - El tren está a punto de partir

En Youku, en vivo