Home

  • Home
  • Qui sommes nous?
  • Nous contacter
  • Rss
  • Italiano
  • Espanol

Samedi 31 Juillet 2010ÉDITION FRANçAISE

  • HOME
  • Blog
  • Actualités
  • Reportage
  • Culture
  • Economie
  • Politique
  • Société
  • Dossiers
  • Video
  • Gallery
  • EXPO
  • Music
ARTICLES LES + LUS
  • Le service public : l'eldorado de 1.35 millions de jeunes chinois
  • 8 enfants meurent écrasés dans l'effondrement d'un escalier : arrestation et licenciement
  • La 'décence' fliquée à l'Université de Nankin
  • La vente d'arme américaine à Taïwan fâche Pékin
  • Video: 欧巴马 - ōubāmǎ

HIGHLIGHT
  • Obama rencontrera le Dalaï Lama : nouvel affront pour Pékin
  • 北京跑酷 (Beijing Paoku) : Pékin au scalpel
  • Le Journal du Peuple appel à une augmentation des salaires
  • Ils tombent le pantalon pour défendre la planète
  • Les ouvriers de l’atelier du monde demandent leurs dus

SUGGéRéS
  • Le service public : l'eldorado de 1.35 millions de jeunes chinois
  • Gaokao : 9.5 millions de Chinois passent l’examen
  • Les musulmans de Chine et d'ailleurs célèbrent l'Aïd-El Kébir
  • Nouvelle condamnation pour possession de 'secret d'état'
  • Quand le Grand Frère Communiste rend Visite à la Corée du Nord !
Actualités
23/11/2009
  •      
  • Print

Un activiste pour le tremblement de terre condamné à 3 ans de prison

PAR Rédaction China Files

FACEBOOK
China Files Fr on Facebook
ARTICLES SIMILAIRES

- Un activiste pour la démocratie condamnés à 10 ans de prison


- Nouvelle condamnation pour possession de 'secret d'état'


- Un dissident chinois arrêté à Hong Kong, jugé en Chine


VIDéO


Once upon a time in Hutong

Adult Toys

Tulou

Se segna Milito ed esulta Pechino

Market Place

Huang Qi, un dissident chinois qui a tenté de venir en aide aux victimes du tremblement de terre de 2008 au Sichuan, a été condamné à trois ans de prison pour ‘possession illégale de secrets d’Etat’, a expliqué sa femme qui a dénoncé la ‘vengeance’ cachée de la sentence. 

Huang Qi a été condamné par une cour de Chengdu, la capitale de la province du Sichuan (sud-ouest) où le tremblement de terre, le 12 mai 2008, a fait au moins 80 000 morts, parmi lesquels 5 335 enfants morts ou portés disparus dans les décombres de leurs écoles, selon les chiffres officiels. 

Vétéran de la défense des droits de l’Homme, Huang avait été emprisonné en juin dernier pour avoir donné conseil aux familles de cinq enfants décédés qui souhaitaient intenter une action en justice contre les autorités locales. Dans certains endroits, les écoles étaient les seuls immeubles à n’avoir pas résister aux secousses. Des mauvaises constructions que beaucoup attribuent à la corruption. 

‘Le gouvernement chinois pénalise quelqu’un qui tente d’aider les victimes du tremblement de terre au Sichuan’, a expliqué Sam Zafiri, directeur d’Amnesty International pour la zone Asie Pacifique et ajoute : ‘Huang Qi devrait être traité comme un citoyen modèle, dévoué à l’état de loi mais au lieu de ça, il est la victime de la vague législation pour secret d’état’. 

Pour Amnesty International, Huang a été arrêté à cause de deux documents gouvernementaux trouvés chez lui, même si sa femme, Zeng Li, affirme que ces informations étaient librement accessibles au public. 

Zeng, qui n’a pas été autorisée à assister à l’audience, a indiqué que trois ans d’emprisonnement constituaient la peine maximale pour ce type de crimes sans que le juge et les procureurs ne précisent de quel type il s’agissait. ‘Ils ne veulent toujours pas me dire quelles sont les charges spécifiques, pas même dans le verdict. Ils ont simplement parlé d’un document en lien avec une certaine affaire’, a t-elle indiqué par téléphone. 

‘Je pense que c’est une revanche pour son travail sur le tremblement de terre. Mais la cour n’a même pas voulu me donner une copie du verdict’. Huang pourrait faire appel, a indiqué son avocat Ding Xikui, précisant que la cour avait l’obligation légale de fournir une copie écrite du verdict à la famille et à l’avocat. 

L’accès à la cour était interdite aux supporters de Huang, a affirmé Zeng, qui n’a pas encore été autorisée à rendre visite à son mari. ‘J’ai crié que je voulais faire appel mais ils ne l’ont pas autorisé à dire quoique ce soit et ils l’ont emmené’, a t-elle dit. 

Huang n’est pas le seul activiste à avoir sur enquêté le problème des écoles du Sichuan et il n’est pas non plus le seul à avoir été poursuivi en justice. Tan Zuoren a appelé des volontaires à se rendre au Sichuan pour établir une liste des écoliers décédés lorsque leur école s’est effondrée. Il a été jugé en août et attend son verdict.




Comments

Nickname

Text









Share
 

2009 China Files

 

Design by liolay.com